Песента на Dire Straits "Money For Nothing", която беше цензурирана в Канада през януари, отново ще може да звучи с оригиналния си текст. В началото на годината, след единично оплакване, постъпило в канадския еквивалент на СЕМ - CBSC, беше наложена цензура на думата "faggot" (*обидно нарицателно за хомосексуалист - б.пр.), споменаваща се три пъти в текста на "Money For Nothing".

   Едва сега решението на регулаторния орган беше преразгледано, след като Марк Нопфлър предостави обяснения за контекста, в който обидната иначе дума е използвана в песента. Оказва се, че пасажът, в който се използва думата, бил цитат на разговор, чут от Нопфлър между двама души, гледащи MTV. Това беше достатъчно основание за CBSC да промени първоначалната си позиция.

   През цялото това време, песента "Money For Nothing" звучеше в ефира на Z-Rock в оригиналната си версия.