преди 1 мин.
No Sleep Till Brooklyn
Beastie Boys
сега
Shine On Me
Dan Auerbach
10
Pop-out player
Woman in love
Liz McClarnoan

Майк Портной напусна Dream Theater. Вижте цялото прощално писмо на Портной!

    Майк Портной - човекът Dream Theater - вече няма да бъде част от групата.

Публикувано на 09 Септември 2010
Майк Портной напусна Dream Theater. Вижте цялото прощално писмо на Портной!
    Майк Портной - човекът Dream Theater - вече няма да бъде част от групата. Шокиращата новина се разпространи, след като легендарният барабанист написа дълго послание до феновете във Facebook профила си. Като причина музикантът изтъква нежеланието на останалите членове на групата да си вземат по-дълга почивка, и решението им да продължат без него.

Ето и цялото, доста дълго, послание на Портной:

   Ще напиша нещо, което никога не съм си представял, че ще напиша:

   След 25 години реших да напусна Dream Theater... групата, която основах, ръководих и искрено обичах в продължение на четвърт век.

   За много хора новината ще е абсолютно шокираща, а някои ще я разберат погрешно. Повярвайте, решението ми не е прибързано - то е нещо, с което се боря в последната една година...

   След невероятните преживявания, които имах докато свирих с Hail, Transatlantic и Avenged Sevenfold през изминалата година, със съжаление стигнах до извода, че в последно време се забавлявам повече, а и личните ми отношения са по-добри в тези странични проекти, отколкото в Dream Theater...

   Моля, не ме разбирайте погрешно, обичам момчетата от DT, с които имам дълга история, приятелство и невероятно дълбока връзка... просто мисля, че имаме голяма нужда от почивка...

   Винаги съм гледал на Dream Theater като на свое дете... което съм отглеждал и обгрижвал във всеки съзнателен момент от живота си от 1985 година насам... 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата 365 дни годишно... без нито една почивка от нескончаемите отговорности, свързани с Dream Theater (дори когато групата беше "в почивка" между работните цикли)... работих без работно време и отвъд това, което повечето здравомислещи хора биха направили от чувство на дълг към една банда...

   Но стигнах до заключението, че машината DT започва да ме изтощава... и наистина имах нужда да си почина от групата, за да запазя връзката си с останалите членове и да запазя своя Dream Theater-дух жаден и вдъхновен.

   От 20 години сме в безкраен кръг - писане/записи/турне (като ВСЕКИ аспект от работата е минал през мен, без почивка). Няколкото месеца почивка тук и там през годините бяха наистина необходими и помагаха, но наистина се надявах, че групата просто ще се съгласи с мен да излезем в "хиатус", за да заредим батериите си и да "се спасим от самите себе си"...

   За жалост, обсъждайки го с момчетата, те бяха категорични, че не споделят гледната ми точка и решиха, че ще продължат без мен, вместо да си поемат дъх... Дори им предложих да поработя с тях през 2011, противно на първоначалните ми желания, но не се получи...

   Въпреки че много ме боли дори от мисълта за Dream Theater без Майк Портной (по дяволите, баща ми измисли името на групата!), не искам да заставам на пътя им... затова реших да се жертвам и просто да напусна групата, за да не ги задържам против волята им...

   Колкото и да е странно, току-що прочетох едно интервю, в което ме попитаха за бъдещето на DT и аз отговорих, че трябва "винаги да следваш сърцето си и да оставаш верен на себе си"... тъжно ми е да го кажа, но точно в този момент сърцето ми не е с Dream Theater... и ако бях останал заради едното задължение, просто щях да "правя всичко необходимо" и определено нямаше да бъда верен на себе си.

   Пожелавам всичко най-добро на момчетата и се надявам музиката и наследството, което сме създали заедно, да радва феновете през идните десетилетия.... Горд съм с всеки албум, който сме създали, с всяка песен, която сме написали и всеки концерт, който сме изсвирили...

   Извинявам се на всички разочаровани фенове на Dream Theater по света... наистина се опитах да спася положението... Исках само малко почивка (а не разпадане)... но щастието не може да бъде насила, трябва да идва отвътре...

   Вие, феновете на Dream Theater, сте най-великите фенове на света, винаги съм си скъсвал задника за вас и се надявам, че ще ме придружите в бъдещите ми музикални пътувания, накъдето и да ме отведат... (всички знаете как работя, така че със сигурност няма да има дефицит на проекти с МП)

  С тъга,

Ваш безстрашен екс-лидер и барабанист,

МП
Ключови думи: