Краси Москов – Здравей, Джаред, как си?

Джаред Хаселхоф: Супер, Краси! Ти как си? Какво става в София?

Вали дъжд, има улични протести... Такива работи.

О, така ли? Аз бях в Германия преди няколко седмици и там също беше много дъждовно. Имах чувството, че цялата страна ще бъде отнесена от водата.

Мисля, че за вашето шоу всичко тук ще бъде ОК. Ти къде си сега? Някъде в Пенсилвания?

Да, в нашия щат – Пенсилвания.

Предполагам, че прекарвате времето си в репетиции за турнето...

Не, по-скоро не. Ще репетираме като дойдем в България.

ОК :) Турнето ви започва с концерта в България, нали така?

Да. Това ще ни бъде първи концерт от 2010-а година. Вече почти три години и половина.

Невероятно!

А в България не сме били от около пет години.

О, аз мисля, че минаха доста повече от пет години.

Да, напълно е възможно. От многото изпит Йегермайстер паметта ми вече не както преди.

Да поговорим за това турне! То свързано ли е с новия ви албум?

Нямаме нов албум, така че не, не е свързано с албум. Реално последният ни издаден албум е от преди осем години. Това турне няма връзка с него.

Питам те, защото прочетох някаква информация за нов албум, на име “Fishin’ for Hookers”. Има ли нещо вярно в това?

Не. Това е някакъв слух, който се появи в интернет незнайно как. Никога не сме водили каквито е да е разговори на тема албум, на име “Fishin’ for Hookers”.

Така ли? Добре, с какво се занимавате напоследък?

Нищо конкретно. Нямаме някакви дългосрочни планове. Ето, след няколко дни пътуваме за България и започваме турнето си.

Съответно, можем ли да предположим, че сетлистът ви ще бъде нещо като компилация с най-доброто?

Ами... ние нямаме хубави песни, така че няма как да е най-доброто, хахаха... Но, да, ще свирим разни стари песни.

Компилация с „най-лошото”...

Да, нещо такова.

Значи нямате сингъл, никакви нови песни, нищо ново?

В Германия издадоха една наша компилация “The Greatest Hits” преди няколко години. Там имаше една нова песен. Може да свирим нея. Но пък тя не беше много хубава...

Вашето първо шоу тук, в България, все още е с легендарен статут. Ти помниш ли го? Изобщо помниш ли нещо от тогава? Разбрах, че не помниш преди колко години е било...

Смътно... Бях много пиян тогава. Но си спомням някои неща.

Сега хората имат големи очаквания за новия концерт. Още ли сте толкова луди?

Първият път у вас май много се напихме и пикахме по цялата сцена... Да, мисля, че все още сме такива. Ако очакванията на хората са да видят на сцената група пияни американци да пикаят и да вършат глупости, то те няма да се разочароват.

Значи, ако искаме голямо шоу, трябва само да ви осигурим пиене?

Ако искате голямо шоу, поканете One Direction в града, хахаха...

Всъщност спомняш ли си кое е най-ненормалното нещо, което си правил на сцената?

Най-ненормалното нещо? Хм... Преди време имахме нещо като традиция във върховия момент от концерта нашият певец да ме предизвика да се изпикая върху него. И аз го правех. Много хора си мислеха, че използваме изкуствен инструмент, примерно някакво дилдо, и вода за тази цел. За нас това е много сложно. Най-лесно е просто да отида и наистина да се изпикая. Хората наистина си мислеха, че това не е истинско. Питаха как го правим. А аз им казвах „Просто отиваш и се изпикаваш”. Това беше коронният ни номер.

Това, което исках да ти разкажа, се случи на един концерт в Дания. Пътувахме до там от Македония. В Македония  бях пил няколко водки с енергийни напитки и си бях съсипал стомаха. Имах най-отвратителното разтройство, което можеш да си представиш.

Концертът ни започна и стигнахме до момента, в който трябваше да направим онзи номер. Казах на Джими Поп, че е по-добре да не го правим, но той настояваше. Публиката знаеше за номера и също настояваше. Казах, че всички ще съжаляват за това, но вокалистът ни продължи да ме подканя. Е, аз се напънах и... можеш да си представиш какво се получи. Разстройството си каза думата. Беше отвратително...

Доста рокендрол се е получило, хахахаха...

Това беше най-гадното нещо, което сме правили на сцена. Добре, че беше в Дания. Не вярвам на много хора да им е направило впечатление.

А зад сцената? Имате ли някакви откачени истории от там?

Зад сцената обикновено сме омазани с какви ли не гадости и рядко се случва нещо интересно, защото всеки бърза да влезе под душа и да разкара цялата мръсотия от себе си.

Къде ви е по-забавно да свирите – в Съединените Щати или в Европа?

Като цяло мисля, че в Европа ни е по-забавно. От друга страна много обичам удобствата – като това, да имаш климатик, кабелна и т.н. в моментите преди концерта. Затова бих казал, че времето между концертите е по-приятно в Америка, но що се отнася до самите концерти, тези деветдесет или сто и двайсет минути, които прекарваме на сцената, то в Европа е много по-хубаво.

А момичетата?

Ти виждал ли си американски момичета? О, Господи...

Да, виждал съм.

Европейските момичета са в пъти по-добри.

Знам ли, може да имаш някакъв по-странен вкус.

Е, ние сме от Пенсилвания. Не забравяй, че говорим за страната, измислила Макдоналдс. Няма да срещнеш много хубави мадами тук.

Ти изглеждаш много здраво свързан с Европа. По-конкретно с Германия. Как стана това?

Пак се връщаме на темата – виждал ли си картинки с американски момичета и картинки с европейски момичета?

Виждал съм ги и на живо.

Значи знаеш – американското момиче тежи около сто кила и цял ден се чуди в кой мол да отиде да пазарува. Европейското момиче изглежда като супермодел в сравнение с нея.

Добра причина...

Да, така е.

Каква е историята на псевдонима ти – „Злият”?

О, това е много стара история. Още от врмето, когато бях в колежа. Тогава в групата ни бяхме двама студенти на име Джаред. Единият беше много добър, много възпитан, всички го харесваха. Другият, вече знаеш, се напиваше, пикаеше навсякъде и т.н. И така аз станах „Злият” Джаред.

Преди години доста яростно критикуваше Джордж Буш. Какво мислиш за Обама сега?

Според мен той се справя доста по-добре от Буш, но... мисля, че в сравнение с Буш, всеки би бил по-добър. Не мисля, че Обама е направил нещо кой знае какво. Америка все още е в ужасно състояние, но... като си помисля, че преди години никой не си е и представял, че може да имаме чернокож президент, Обама все пак се справя добре. Мисля, че той трябва много силно да благодари на Джордж Буш. И на чернокожите избиратели, разбира се. Но ако Буш не беше толкова ужасен президент, нямаше да има тъмнокож човек в Белия Дом още поне петдесет години. Буш толкова много скапа тази страна, че хората знаеха, че няма как някой да е по-зле от него. Черен или бял, те просто искаха някой друг на негово място.

Беше ли той, имам предвид Джордж Буш, допълнителна причина за теб да се преместиш да живееш в Европа?

Той беше оригиналната, истинската причина да се махна. Америка беше невероятна страна преди двайсетина години. После се появи той и прецака всичко. Не знам как е в България. Не гледам новини и не се интересувам особено от политика. Но си мисля, че когато някой управлява една държава, той трябва да се грижи за хората, които живеят в тази държава. Не да се грижи само за себе си и да превръща шепа тексаски петролни магнати в милионери.

Както ти казах преди малко, в момента в България има масови улични протести срещу политиката на правителството. Знаеше ли за това?

Наистина ли? О, Господи? Да идваме ли изобщо? Наложи се заради протести да канселираме целото ни турско турне.

Няма от какво да се притеснявате. Протестът е мирен. Хората шестват по улиците и просто кават какво искат и от какво са недоволни.

Мирен протест? Нека тези хора да имат предвид, че когато са замесени пари, а в политиката са замесени много пари, мирните протести не помагат. Ако искаш да постигнеш нещо, то протестът ти трябва да бъде гневен.

Бихте ли подкрепили тези хора по някакъв начин?

Разбира се. Ще го направим. Но няма да ни арестуват за това, нали?

Няма.

С тях сме!