Елена Розберг взе интервю от Макс Кавалера преди голямото шоу Metal All Stars в София на 23 май. Ето и целия текст на интервюто:

Макс Кавалера: Ало!

Елена Розберг: Здравей, Макс. Казвам се Елена и се обаждам от София. Как си?

Добре съм. Ти как си?

И аз съм добре, благодаря. Добро утро ли трябва да ти кажа?

Всъщност, тук е рано следобед.

Къде се намираш в момента?

Пътуваме към Германия.

О, значи сте в Европа. Мислех, че ще те открия все още в Щатите. Ще ми кажеш ли, защо Metal All Stars е интересен проект за теб?

Мисля че, концепцията да събереш на едно място всички тези страхотни  артисти е велика. Да представиш изключителни музиканти в рамките на едно шоу и да ги накараш да свирят обичани класически парчета - това преживяване ще бъде нещо напълно ново и изненадващо за феновете. Ще ни видите заедно и то в рамките на една вечер- мен, Фил Анселмо, Джоуи Беладона, Удо, Зак Уайлд. Ще свирим и ще импровизираме на сцената за вас. Идеята е уникална. Моментално бях привлечен от този проект- още щом чух, за какво става дума. За мен беше голяма чест да бъда поканен да участвам. Много се вълнувам, че отново ще видя България.  Тази нова възможност за мен е прекрасна! Обичам да свиря в България! Ще бъде велико шоу! 

Абсолютно съм убедена, че ще е така. С какви парчета ще се включиш? Знаеш ли, какво е предвидено в сетлиста?

Да, имам идея за някои от песните. Ще изпълня по равно- парчета на Soulfly и на Sepultura. Моята кариера е разделена между тези две банди. Вероятно ще направим „Roots“ и „Refuse/Resist“, после вероятно и няколко парчета на Soulfly - като "Eye for an Eye". Ще има и няколко изненади. Няма да ги издавам!

Напоследък широко се коментира темата за братските отношения между метъл бандите. Какво мислиш по този въпрос?

Аз мислия, че това е нещо много добро. С много музиканти ме свързва дълга история, работил съм с различни хора. Може да се каже, че съм свирил или записвал с повечето метъл музиканти в света. Много от тях познавам доста добре - Metallica, Ози, Iron Maiden. Имах късмета да срещна всички мои герои, моите музикални идоли. Познавам ги лично. Много е готино, че имам прекрасни отношения с тях. Близки сме си. От време на време свирим заедно. И точно затова бях заитригуван от идеята на Metal All Stars. Ето, С Фил от Pantera, примерно, сме прrятели. Навремето, със Sepultura, сме правили турнета с Pantera.  Били сме заедно и със Soulfly по турнета. С Фил се познаваме от много време. Той ми е добър приятел. Фил е страхотен фронтмен и емоционален човек. Ще бъде убийствено да се качим заедно на сцената на Metal All Stars. Знаеш ли, нямам търпение! Това е идея, която прави метъла още по-силен. Братството между бандите, което ги събира, дава сила и полулярност на метъла в световен мащаб.

В какво намираш мотивация да пътуваш до толкова далечни страни, като България, например?

Много харесвам страната ви. Мисля, че е екзотично и специално място. Държавата има древна история. Имам намерение този път, да отделя повече време, за да разгледам места, които съм си намислил - църквата Свети Георги, например. Миналия път, когато бях в България със съпругата си, я посетихме. Жена ми е православна християнка. Влязохме в църквата да разгледаме. Беше красиво. Много ми се иска да разгледам повече от България. Винаги го правя, когато имам възможност.

Наскоро прочетох, че имаш участие в още един проект, който се казва Killer Be Killed. Ще ми разкажеш ли малко повече за него?

Да, албумът на Killer Be Killed ще излезе през май. Това е проект , върху който работя през последните две години. Започнахме  го  аз и Грег от The Dillinger Escape Plan. Привлякохме бившия барабанист на Mars Volta - Дейв. Последният музикант, когото извикахме беше Трой от Mastodon. Наистина се получи страхотно! Аз, Трой и Грег пеем във всяко парче. Има много вълнуващи вокални моменти в записите. В албума ще има 11 песни. Трудно е с думи да обясня как ще звучи, но мисля, че ще предложи класически метъл. Много, много класически. Някои парчета са супер бързи и емоционални, някои - много мелодични и традиционни. Това е страхотна комбинация. Бих наредил новия албум сред най-любимите неща, които съм правил през цялата си кариера. Със сигурност ще бъде страхотен. И аз, като част от Killer Be Killed, се чувствам страхотно.

Видях някои от заглавията на песните в предстоящия албум. Една от тях, например, се казва Духът на Чернобил. Колко е важен текстът на едно парче? Как избираш темите?

Да, всичко това е важно. В този албум бяхме напълно свободни да говорим по проблемите, които ни вълнуват, да правим нещата, които наистина искаме. По отношение на текстовете, някои песни са направо откачени, защото всеки един от нас, написа стихове по различни теми и после ги събрахме в рамките на едно и също парче. Ще чуете една песен да представя три различни идеи. Това е лудо, никога преди не съм го правил. Въпросното парче, което спомена ти, е посветено на ядрения инцидент в Чернобил. Има песен, в която се поставя темата за полицейската бруталност в Америка, в случаи като този на Родни Кинг. Една от песните се казва „Forbidden Fire“ и разказва за хората от Близкия Изток, на които им е забранено да слушат метъл музика. Те не се подчиняват и се опълчват слещу правителствата там. Във всяка песен има определено послание. А основната идея на целия проект Killer Be Killed е джем сешън на различни музиканти, които да работят заедно по нещо много готино и специално.Когато събереш страхотни музиканти в супергрупа, винаги ще излезе нещо много добро. Така е и с Killer Be Killed – ние сме от Soulfly, Mastodon, Dillinger Escape Plan, Mars Volta  и се получи нещо много специално.

Интересуваш ли се от нещата в Бразилия? Планираш ли да се върнеш там, за да гледаш Световното по футбол?

Разбира се. Бях поканен от ESPN да направя музиката за световното. Написах 10 песни. Те ще пускат моите парчета, докато тече първенството -  по време на репортажите и различните предавания, с които ще се отразява събитието. Много съм щастлив и съм много горд, че имах възможност да се занимавам с това. Смятам, че Бразилия има добри шансове да спечели. Имаме много добър треньор, имаме млад отбор, с много способни играчи. Ще бъде трудно, защото участват много силни държави. Вълнувам се! Yе гледам мачовете с интерес!

Благодаря ти. Накрая ще се обърнеш ли с няколко думи към феновете в България?

Z-Rock, това е Макс Кавалера, от Soulfly и Cavalera Conspiracy. Идвам при вас с Metal All Stars. Бъдете готови за бруталност! Ще бъде една добра метъл вечер. Нямам търпение да ви видя в България. Чао!